人気ブログランキング | 話題のタグを見る

Craft Ebbing & Co.

書店でふと目にした、中公文庫「犬」。
主に戰前に書かれた、名だゝる作家の犬にまつはるエッセイ集です。
舊假名遣ひが、當時の雰圍氣を鮮やかにうつしだしてゐます。
Craft Ebbing & Co._e0163202_19482178.jpg

當時犬は、晝間は家に繫ぎ夜は道端へ放すのが一般的だつたやうで、勿論現代と感覺の異なる點はあるのですが、犬によせる愛情や犬と暮らす喜びは何らかはつてゐないのだと思ひました。
そこに暮らす人々の汗の匂ひ、犬の慥かな息づかひが感じられる文章の巧みさもすばらしい。
特に志賀直哉と幸田文、川端康成のに心惹かれました。
犬好きの皆さんにお勸めします。
なほ、同シリーズ(クラフト・エビング商會編)に「猫」といふのもあるやうです。
今度手にいれたいと思ひます。
by musignytheo | 2010-02-15 20:04 | essay | Trackback | Comments(6)
Commented by kinako2669 at 2010-02-16 18:21 x
表紙の控へめさうな犬の顏がいゝですね。
 舊字、舊かなで書かれてゐるなんて嬉しいですね。
 今まで習つた文學作品は新かな遣ひに改變されたものだと知つた時は愕然としました。
 犬への思ひを當時のまゝの表現で綴つた御本、是非讀みたいです。
 猫も讀んでみたい。ブックサービスでみつかるでせうか?探してみますね。
Commented by musignytheo at 2010-02-16 20:07
kinakoさま
殘念ながらこの本、完全な舊字遣ひではありません。
舊字舊かな遣ひの敎育を受けた私の大先輩は、藝術作品を作者に斷りなく改變するなぞ言語道斷とおつしやつてゐました。
文學作品の假名遣ひを變更するのは、まさに身勝手な改變でせう。
現代の文庫を夏目や芥川が手に取つたら、きつと驚愕なさるに違ひありません。
獨逸では最近綴り方の刷新が行はれ、大問題になつてゐるやうです。
戰後の混亂のなかでさして社會問題にもならず改惡が斷行されたことは、極めて憂ふべきだと思ひます。
「犬」と「猫」、もしよろしかつたらkinakoさまの分もご用意させていたゞきますね。
Commented by kinako2669 at 2010-02-17 22:45 x
 ありがたうございます。
 却つて申し譯ありませんが、本當に嬉しいです。
 私も、新かなへの改ざんは藝術作品に對しての犯罪的な行爲ではないかと思つてをります。
 でも、今からでも舊かなを使ふ樂しさを廣げていけば、將來は變はつてくると信じてゐます。
 本當にありがたうございます。樂しみにしてをりますm(_ _)m
Commented by musignytheo at 2010-02-18 17:27
kinako2669さま
正字舊假名遣ひのこと、おつしやるとほりだと思ひます。
私も美しい日本語が廣まることを希望します。
kinako2669さまの正しい言葉、美しい文體で書かれたブログ、リンクさせていたゞきました。
事後承諾で恐縮です。。。
Commented at 2010-02-18 18:43 x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by musignytheo at 2010-02-18 18:59
2010-02-18 18:43の非公開さん
お気遣い有難うございます。
後ほど、メールいたします。


Wine and Roses, Dalmatian and Labrador.


by musignytheo

S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

カテゴリ

全体
rose
wine
dog
baking
cooking
garden
riding
chylothorax
essay
classical music
日本酒
cayman
art
outdoor
beer
未分類

フォロー中のブログ

ふらんす物語*とうきょう物語
猫山細道の雑記帳
いつも一緒
猛獣天国
Story Farm
友だち300人できるかな
「レオンベルガー雑記帳」...
sf→SF
虹のスープ*便り ~恩返...
もの言わぬ仲間たち

link

最新のコメント

> ぽんきちさん コメ..
by musignytheo at 21:30
> めぐみさん コメン..
by musignytheo at 12:44
初めまして。異臭症で検索..
by めぐみ at 19:41

以前の記事

2022年 04月
2021年 04月
2020年 05月
2020年 04月
2019年 10月
2019年 04月
2019年 02月
2019年 01月
2018年 12月
2018年 11月
2018年 10月
2018年 09月
2018年 08月
2018年 07月
2018年 06月
2018年 04月
2018年 03月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月

タグ

ブログパーツ

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

お酒・お茶
花・ガーデニング

画像一覧